10/08/2015 Algunas cosas son universales

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

10/08/2015 Algunas cosas son universales

Mensaje  Gren el Lun Ago 10, 2015 10:39 am

avatar
Gren
Admin

Piscis Cabra
Mensajes : 409
Fecha de inscripción : 31/07/2013
Edad : 26
Localización : Argentina

Ver perfil de usuario http://housepetscomicsp.el-foro.com

Volver arriba Ir abajo

Re: 10/08/2015 Algunas cosas son universales

Mensaje  Gren el Lun Ago 10, 2015 10:46 am

Antes que nada hago dos aclaraciones:
1- El chiste de Earl se me hizo imposible de traducir de una forma más literal, por lo que tuve que cambiar el contexto. El chiste original consiste en el juego de palabra de "mummy" (momia) que suena exactamente igual a como ellos le dicen a "mamá", he de ahí que Earl respondiese sobre si solo conoce a los "daddies" (o sea, a los "papás"). En mi caso tuve que adaptarlo, transformandolo en un chiste machista (por favor chicas no me odien Ups )
2- El texto alternativo (t/a) es una continuación del título (lo digo porque sino muchos probablemente no lo vayan a entender a la primera XD).

Sobre la tira, pues vaya, este arco me está encantando por lo impredecible que se está tornando. Menos mal que no puse las manos en el fuego con mi predicción anterior y dije que "posiblemente" no los vayamos a ver ni a Peanut ni a Grape, se ve claro que me equivoqué. La verdad que ni en sueños veía posible que Earl y Jill alojaran a Satau (aunque de todas formas aún no ha quedado claro que sea permanente). Cada día me está gustando más este arco, y esa pequeña desepción que tuve antes se desvaneció por completo. Esperemos que las cosas se mantengan así de interesantes e impredecibles como vienen hasta ahora. Esta vez prefiero quedarme callado y no divagar en las posibilidades porque ultimamente está en tendencia el equivocarme, así que mejor evito seguir quedando en ridículo XD
avatar
Gren
Admin

Piscis Cabra
Mensajes : 409
Fecha de inscripción : 31/07/2013
Edad : 26
Localización : Argentina

Ver perfil de usuario http://housepetscomicsp.el-foro.com

Volver arriba Ir abajo

Re: 10/08/2015 Algunas cosas son universales

Mensaje  andelbert el Lun Ago 10, 2015 6:23 pm

una especie de lobo con musculos desconocido y de egipto en mi casa... no le veo lo peligroso c: puede quedarse tanto como guste
avatar
andelbert

Cáncer Gato
Mensajes : 175
Fecha de inscripción : 06/12/2014
Edad : 18
Localización : venezuela

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 10/08/2015 Algunas cosas son universales

Mensaje  chekeso el Mar Ago 11, 2015 5:57 pm

ok abramos nuevo tema de memes de housepets Lol
avatar
chekeso

Cáncer Cerdo
Mensajes : 43
Fecha de inscripción : 05/12/2014
Edad : 21
Localización : tuxtepec

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 10/08/2015 Algunas cosas son universales

Mensaje  Gren el Miér Ago 12, 2015 12:33 am

@chekeso escribió:ok abramos nuevo tema de memes de housepets Lol
Sí, creo que tienes razón, se me fue la mano un poco ahí desvirtuando el tema, disculpen por eso Perdon
Nah, igual ahora divido el tema y dejo la cosa como un mini-juego en off-topic para quien quiera seguirla Gamer

Y Bueno, respecto al cómic (tengo que decir algo para no desvirtuar XD), pues si hay algo que me está dando curiosidad y me gustaría ver en las próximas tiras es a Peanut presentándole sus cómics de Spot a Satau, sería interesante ver qué opina al respecto sobre toda esa cosa de superheroes (seguramente lo relacionaría con deidades XD). ¿Quizás hasta se de cuenta del extraño parecido de Stripe con un gato? Quien sabe, tal vez Satau sea más inteligente de lo que aparenta y deduzca el supuesto interés de Peanut por los gatos. También sabemos que Spot es su alter-ego, por lo que me lleva a preguntarme si a Peanut realmente le gustaría ser así de musculoso? Ya me veo a Satau poniéndose como su entrenador personal XD
avatar
Gren
Admin

Piscis Cabra
Mensajes : 409
Fecha de inscripción : 31/07/2013
Edad : 26
Localización : Argentina

Ver perfil de usuario http://housepetscomicsp.el-foro.com

Volver arriba Ir abajo

Re: 10/08/2015 Algunas cosas son universales

Mensaje  qetuo el Miér Ago 12, 2015 1:40 pm

Jajajaj nuevo huesped nuevas aventuras Lengua Ansioso
avatar
qetuo

Aries Gato
Mensajes : 254
Fecha de inscripción : 02/01/2014
Edad : 18
Localización : madrid

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 10/08/2015 Algunas cosas son universales

Mensaje  Scampillo el Vie Ago 14, 2015 12:11 am

Chistes de papás... y si, so no te ries es probable que no le caigas bien o que crea que eres un pesado Maldicion , después del chiste y las risas es probable que venga un lapso de silencio incomodo Lol
avatar
Scampillo

Capricornio Gallo
Mensajes : 496
Fecha de inscripción : 03/10/2013
Edad : 35

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 10/08/2015 Algunas cosas son universales

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.